Truyện tranh: bản tính hạ đẳng tiếng việt